mượn cớ Tiếng Trung là gì

假托; 推托 <借故拒绝。>
借端 <借口某件事。>
mượn cớ sinh sự.
借端生事。
借故 <借口某种原因。>
anh ấy không muốn tiếp tục nói chuyện với họ, liền mượn cớ bỏ đi rồi.
他不原意再跟他们谈下去, 就借故走了。 借口 <以(某事)为理由(非真正的理由)。>
口实 <可以利用的借口。>
凭陵 <凭借。>
托词; 托辞 <找借口。>
mượn cớ không đến
托故不来。
托故 <借口某种原因。>

• mượn cớ ốm:    托病; 托疾
• mượn cớ sinh sự:    借端生事
• mượn cớ không đến:    托故不来

đọc thêm ↓

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他从来没有为任何事情找借口。
Cô chưa bao giờ mượn cớ biện hộ bất cứ chuyện gì.

第39章 都是借口，全是套路
Chương 39: Đều là mượn cớ, tất cả đều là kịch bản

（人生感悟 ）这都是一种借口，也是一种懒人心态。
Đây đều là mượn cớ, cũng là một loại tâm lười biếng.

这都是一种借口，也是一种懒人心态。
Đây đều là mượn cớ, cũng là một loại tâm lười biếng.

想打就打，还找那么多借口!
"Muốn đánh liền đánh, hà tất tìm nhiều như vậy mượn cớ!"